這張名為《The Chopsticks．Golden Hits．Sandra & Amina【筷子姊妹花 - 金曲集】》的雙CD專集，收錄了娛樂唱片公司當年曾為筷子姊妹花總共出版的四張LP專集內、全數的43首外語歌曲；而該四張LP專集，筆者於2007年12月下旬，已曾具貼文陳述。回顧娛樂唱片在其過往的灌製業務歷史中，為旗下歌手出版外語唱片是極其罕有的舉動。促使這些已冰封了超過四十載的歌曲能重見天日，全賴於前年(2009)的8至9月間，前無線電視翡翠台綜合節目資深製作人、現時的新娛國際綜藝製作有限公司老闆丘亞葵，以不菲的代價，獲娛樂唱片創辦者劉東先生後人授予其全部所擁有的歌曲版權，並可於限定的年數內，錄製成CD或其它格式產品發售。以筆者所知，這張以Analog Quality CD (AQCD)技術製成的雙CD專集，與早前已面世及以同一技術製成的其它娛樂唱片復黑歌曲專集，其幕後製作商就是風行唱片有限公司。
The Chopsticks．Golden Hits．Sandra & Amina【筷子姊妹花 - 金曲集】 (Crown Records (娛樂唱片) - 2011／CCD-168AQ)
Disc 1
- You Are My Sunshine (Jimmie Davis．Charles Mitchell)
- Yesterday (John Lennon．Paul McCartney)
- Stop! In The Name Of Love (Brian Holland．Lamont Dozier．Edward Holland)
- Medley：Can't Buy Me Love／Love Potion No. 9／Satisfaction (John Lennon．Paul McCartney／Jerry Leiber．Mike Stoller／Mick Jagger．Keith Richard)
- Wait Till Now＃ (Alfred Newman)
- La Malaguena (Elpidio Ramírez．Pedro Galindo)
- Summer Time (George Gershwin．DuBose Heyward)
- Tears Of Love ﹝原自國語歌曲"情人的眼淚"﹞ (Yao Mien (姚敏)．James Wong (黃霑))
- Ko Ko Mo (Forest Gene Wilson．Jake Porter．Eunice Levy)
- Una Sera Di Tokyo (宮川泰Miyakawa Yasushi．岩谷時子Iwatani Tokiko)
- Land Of A Thousand Dances (Chris Kenner)
- The Chopsticks (Joseph Koo．Desmond Mayne)
- Valley Of The Dolls (Andre Previn．Dory Previn)
- Medley：To Sir With Love／San Francisco／Bala Bala (Don Black．Mark London／John Philips／Horst Lippok)
- A Man Like You (Desmond Mayne)
- The Shadow Of Your Smile (Johnny Mandel．Paul Francis Webster)
- Love Is Blue (André Popp．Brian Blackburn)
- For Your Love (Ed Townsend)
- Some Day (Desmond Mayne)
- This Is My Song (Charlie Chaplin)
- Mas Que Nada (Jorge Ben)
- Cu Cu Ru Cu Cu Paloma (Tomás Méndez)
- You've Made Me So Very Happy (Brenda Holloway．Patrice Holloway．Frank Wilson．Berry Gordy)
- Medley：Exodus／Hava Nagila (Ernest Gold．Pat Boone／Abraham Zevi(Zvi) Idelsohn)
- Little Green Apples (Bobby Russell)
- All Of A Sudden ﹝原自葡語歌曲 "Tudo Passará"﹞ (Nelson Ned．Don Black)
- Fool On The Hill (John Lennon．Paul McCartney)
- Medley：Aquarius／Let The Sunshine In (Gerome Ragni．James Rado．Galt MacDermot)
- Historia Di Un Amor (Carlos Eleta Almaran)
- Scarborough Fair
- House Of The Rising Sun
- Medley：Chain Of Fools／Sunny／Gimme Little Sign／Uptight (Don Covay／Bobby Hebb／Joseph Hooven．Alfred Smith╱Jerry Winn．Brenton Wood╱Henry Cosby．Sylvia Moy╱Stevie Wonder)
- Kiss Me Goodbye (Les Reed．Barry Mason)
- If You Go Away (Jacques Brel．Rod McKuen)
- Medley：Night And Day╱A Man And A Woman╱One Note Samba (Cole Porter╱Pierre Elie Barough．Jerry Paul Keller．Francis Albert Lai╱Antonio Carlos Jobim．Jobim．Newton Mendonça)
- Spinning Wheel (David Clayton-Thomas)
- The Joker (Leslie Bricusse．Anthony Newly)
- I Can’t Stop Loving You (Don Gibson)
- Ain't No Mountain High Enough (Nickolas Ashford．Valerie Simpson)
- Can't Take My Eyes Off You (Bob Crewe．Bob Gaudio)
- Close To You (Burt Bacharach．Hal David)
- This Girl Is A Woman Now (Alan Bernstein．Victor Millrose)
- You’ve Lost That Loving Feeling (Barry Mann．Phil Spector．Cynthia Weil)
＃國語演繹
CD專集內頁及背面掃描圖：
筆者有點兒不大理解，為何左上方的那兩幅、及左下方的那一幅全來自原LP專集的封套正面圖沒有以彩色印上....
一些昔日無線電視台官方週刊『香港電視』內頁裏的「筷子之歌」、及於「歡樂今宵】節目中演出的筷子姊妹花圖像：
相關筆者貼文連結：
筷子姊妹花 (The Chopsticks)
No comments:
Post a Comment