說到那個版本是筆者最愛,不假思索的我定會說出是Terry & Bill這個....... 簡樸的木結他扣弦及單調的電子琴音伴和,加上Terry柔柔的嗓子,就構成了這首筆者認為是歷來香港樂壇其中之一的最佳本地改編及翻唱歐西歌曲。
How Gentle Is The Rain,
That Falls Softly On The Meadow.
Birds High Up On The Trees,
Serenade The Clouds With Their Melodies.
Oh... See There Beyond The Hills,
The Bright Colors Of The Rainbow.
Some Magic From Above,
Made This Day For Us, Just To Fall In Love.
You Hold Me In Your Arms,
And Say Once Again You Love Me.
And If Your Love Is True,
Everything Will Be Just As Wonderful.
Now, I Belong To You,
From This Day Until Forever.
Just Love Me Tenderly And I Give To You
Every Part Of Me.
Oh! Don't Ever Make Me Cry,
Through Long Lonely Nights Without Love.
Be Always True To Me, Keep This Day,
In Your Heart Eternally.
You Hold Me In Your Arms, And Say
Once Again You Love Me.
And If Your Love Is True,
Everything Will Be, Just As Wonderful.
That Falls Softly On The Meadow.
Birds High Up On The Trees,
Serenade The Clouds With Their Melodies.
Oh... See There Beyond The Hills,
The Bright Colors Of The Rainbow.
Some Magic From Above,
Made This Day For Us, Just To Fall In Love.
You Hold Me In Your Arms,
And Say Once Again You Love Me.
And If Your Love Is True,
Everything Will Be Just As Wonderful.
Now, I Belong To You,
From This Day Until Forever.
Just Love Me Tenderly And I Give To You
Every Part Of Me.
Oh! Don't Ever Make Me Cry,
Through Long Lonely Nights Without Love.
Be Always True To Me, Keep This Day,
In Your Heart Eternally.
You Hold Me In Your Arms, And Say
Once Again You Love Me.
And If Your Love Is True,
Everything Will Be, Just As Wonderful.
Terry & Bill的"A Lover’s Concerto"試聽版 (Original music arranged by John Chen & Richard Yuen) :
相關網站:
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Lover
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Toys
《安娜瑪德蓮娜 》電影Wiki