Sunday, October 04, 2026

香港電視 (24)

於五十七年前(1969年10月2日)出版的第47期《香港電視》刊物,其封面圖像是故的前粵語電影男演員及無線電視「開國」藝人的杜平。


【觀看較清晰及經放大的圖像指引 : 請把滑鼠導標放置於圖像的任何覆蓋範圍內,按滑鼠左鍵點擊。] /

『Sony』TC-560 Auto-Reverse Stereo Tape Recorder廣告.目錄.『聲寶牌』雪櫃廣告 :



封面特寫 : 嘩! 杜平犀利喇!


有「犀利平」之稱的杜平,其綽號是原於早期翡翠台﹝歡樂今宵﹞節目的某次趣劇環節演出中,口中突然嚗了一句「嘩!犀利呀!」出來,即時引起出席現場播映的觀眾哄堂大笑,而這浮誇「口語」也自此在眾多昔日視迷腦海中,曾留下了一段頗深刻的印象。

內文 :

凡到無線電視參觀過﹝歡樂今宵﹞實地播映的人,對杜平都有很深刻的印象。每一次,杜平都很熱情地招呼觀眾,不厭其求詳細地介紹當晚多姿多彩的節目和參加演出的藝員。

杜平這一位英俊小生,向來工作熱情洋溢,自參加﹝歡樂今宵﹞的演出後,已深深的愛上了這一個節目,全心全意的把自己獻給了電視觀眾。本來他每週祇需負責四晚演出,但他每天都自動返回電視台,每晚都參加﹝歡樂今宵﹞的演出。

他希望能夠跟電視觀眾打成一片,「我希望多和觀眾接觸,多和觀眾交流,共同享受﹝歡樂今宵﹞所帶來的歡樂。」

所以,他演得特別賣力,在﹝歡樂今宵﹞中,無論甚麼角色都演,從不拒絕,工作認真,毫無怨言,尤其是飾演專門被人作弄,笨手笨腳,呆頭呆腦的傻仔戲更爲稱職,使你無限同情,爲他那精湛的演技而感動!

杜平對電視的興趣是多方面的,不單能演,而且能唱(他是歌唱家許佩的高足)。此外,他還希望有機會負責其他的工作,他更醉心於話劇,他希望能把所有世界名著,改編成長篇電視話劇,作有系統的演出。

九年前,杜平與呂奇、朱江等一同考入一間電影公司,開始他的戲劇生涯。經過一個時期的訓練之後,就跟吳楚帆、張活游、白燕、梅綺等著名影星合演〈路〉---杜平處女作。這一部影片,使他奠定了藝術的基礎,此後,杜平扶搖直上,連續拍攝了四五十部電影,終於成爲粵語影壇人所共知的小生。

去年,他被邀南遊表演,先後到過星加坡、吉隆坡、怡保、檳城、台灣等地方,載譽而歸之後,剛巧無線電視成立,招兵買馬,杜平於是投入旗下,搖身一變,成爲一顆光芒四射的電視紅星。

他每晚參加演出﹝歡樂今宵﹞;他每個週末主持﹝歡樂精華﹞;他也經常客串演出﹝得其利是劇場﹞。電視職員中,他出現螢光幕的次數最多,觀眾們對他也最熟識,更熟識他那一句慣常說的口語---嘩!犀利喇!」

節目簡報.『立興』鐘錶廣告.「1969年香港玉女.香港之鶯選舉」參加表格:








  • 翡翠台﹝歡樂今宵﹞節目中之已故台灣著名女作家瓊瑤、演員夏凡及康威(已故),専程來港宣傳當年正在公映、及由她/他們編寫或主演的國語電影ㄑ月滿西樓〉。


    改編自瓊瑤同名原著小說的1968年電影ㄑ月滿西樓〉,由作者本人親自編撰劇本及監製,劉藝負責執導,李湘、夏凡、康威、江明、秦沛等主演。而電影的同名主題曲,由已故劉家昌譜曲,瓊瑤作詞,並於1967年由雙燕姊妹 (陳寶玲.徐美英)率先首灌,夏心及張明麗的1968年合唱版本次之,同年的潘迪華是首位灌唱該曲的香港歌手;原作曲人劉家昌的個人演繹版本,則於1969年才面世。

    "月滿西樓"    (雙燕姊妹)



    "月滿西樓"    (夏心.張明麗)


    "月滿西樓"    (潘迪華)


    "月滿西樓"    (劉家昌)


  • 今期「節目簡報」欄中一段﹝得其利是劇場﹞之〈月圖人圓〉劇情簡介,內文提及於該集客串的那位當時年僅四歲小童星,應乃是多年後搖身成為知名藝人鍾鎮濤 (阿B)前妻的章小蕙。




孫國華工程師詳細解釋如何適當運用電視機按鈕 :


荷里活日記.西片介紹.『百麗』相機廣告 :



西片介紹.電影一週:











片集選譯.『樂聲牌』電視機廣告.﹝西部鐵金剛﹞(The Wild Wild West)片集劇照 :




﹝維州風雲﹞羣星譜 :


有讚有彈 有彈有讚.『德律風根』PAL彩色電視機廣告.翡翠明珠麗的電視台節目表.『運高牌』小型房車廣告 :




1969年10月5日(星期六)至1969年10月11日(星期五)的「翡翠、明珠、麗的中英文電視台節目表」 :











  • 翡翠台星報﹝青年節目﹞中的昔日參與嘉賓 :



  • 明珠台﹝青年座談會 (Youth Wants To Know)﹞節目。


慈雲山下.老父子漫畫 - 摔角 :


湯鍾士無線電視獻歌 :


電視常識信箱.《昨夜淚痕》小說&         (文.依達) :




法國『高地』名貴香水廣告 :


相關筆者貼文連結:

香港電視 (1)
香港電視 (2)
香港電視 (3)
香港電視 (4)
香港電視 (5)
香港電視 (6)
香港電視 (7)
香港電視 (8)
香港電視 (9)
香港電視 (10)
香港電視 (11)
香港電視 (12)
香港電視 (13)
香港電視 (14)
香港電視 (15)
香港電視 (16)
香港電視 (17)
香港電視 (18)
香港電視 (19)
香港電視 (20)
香港電視 (21)
香港電視 (22)
香港電視 (23)

Saturday, September 12, 2026

香港電視 (23)

距今整整五十四年前(1972年9月12日)出版的第253期《香港電視》刊物,其封面圖像是於六十年代初已出道的前粵語電影女演員羅蘭。

今期刊物內容,可算又是頗乏善足陳的一冊;商業廣告的篇幅,基本上比實質的有關節目或藝人報導文稿還要多。而筆者鄙人認為最富留意價值的,僅是內頁一篇報導其時無線電視翡翠台一三五劇場〈星河〉之主題歌曲資料及歌詞文章。



【觀看較清晰及經放大的圖像指引 : 請把滑鼠導標放置於圖像的任何覆蓋範圍內,按滑鼠左鍵點擊。] /

『健牌』香煙廣告.〈聲寶之夜〉新秀獻歌舞 :



『金花牌 (Camus)』拔蘭地廣告.目錄.『百麗』相機廣告 :


節目簡報.電視台節目表 1972-9-14 (星期四) 至1972-9-20 (星期三) :














電視台新動態.長頸『F.O.V.牌』拔蘭地廣告 :


曾慧雯溫柔似春風


司八月桂花之神 綠珠殉主傳千古


收集花神圖有獎遊戲辦法公布.『派克牌』原子筆廣告 :


戲劇之頁.『紅牌』威士忌廣告 :


『嘉頓』月餅廣告.「金月餅」鉅獎競猜遊戲 :


電影一週.海上賞月




1967年日語電影〈盲俠神劍屠龍(座頭市牢破り)〉劇照 :


粵劇紅伶「花旦王」芳艷芬 :


片集選譯.彼得森拿懷才莫遇?.『克寧』奶粉廣告 :






『仙鹿牌』原子筆廣告.有彈有讚.『拜高』殺蟲劑廣告 :


羅蘭「火力」充足


〈歌舞新聲〉風格新潮.『萬金油』廣告 :


司八月桂花神綠珠﹞:


歡樂今宵介紹印尼舞 :


『新奇士』橙廣告.羅蘭「火力」充足.美國『膚舒適』皮膚清潔劑廣告 :


西片介紹.『樂聲牌』萬能攪拌機廣告.O.S.K.日本歌劇團來港演出 :




選舉及競猜1972年度全港最受歡迎電視藝員 :


慈雲山下.契爺,牛仔漫畫《無題》 :


東京-日本復興精神之象徵.『香港上海匯豐銀行』廣告 :


埃及之行 - 金字塔的秘密 :


歡樂茶座.〈星河〉主題曲.『萬寶龍』金筆廣告 :


〈星河〉是當年無線電視翡翠台於每星期的週一、週三及週五下午七時播放的一齣自製中長篇劇集,由劉芳剛(1927-2004)負責執導。劇中的同名主題曲,由顧嘉煇(1931-2023)譜作、瓊瑤(1938-2024)填詞、及詹小屏主唱。惟可惜的是該原唱歌曲並沒有被灌錄成唱片出版,留存下來的就只僅得一枚由江鷺灌唱的版本。



在一個美麗的晚上,
我們倆並肩看星河。
山風在我們身邊吹過,
草叢裏流螢來往如梭。
我們靜靜在一起,
高興着有你有我。

漫漫星河不能飛過,
何處能有鵲橋一座。
我們靜靜圍着星河,
啊..啊....。
我們靜靜在一起,
高興着有你有我。

在一個美麗的晚上,
我們倆並肩看星河。
山風在我們身邊吹過,
草叢裏流螢來往如梭。
我們靜靜在一起,
高興着有你有我。

漫漫星河不能飛過,
何處能有鵲橋一座。
我們靜靜圍着星河,
啊..啊....。
我們靜靜在一起,
高興着有你有我。


『壹肆陸』黑加侖子果汁廣告.譚炳文自傳 :


港九各大機構贊助清潔運動.節目簡報.法國『古帝』VSOP拔蘭地酒廣告 :


Sesame Street 芝麻街 :




Pearl (明珠)、Jade (翡翠)、RTV 1 & 2 (麗的1&2) Programme 1972-9-20 (Wednesday).Movies By Night :


逢星期三晚上八時在無線電視翡翠台播出的〈聲寶之夜〉節目。


Pearl (明珠)、Jade (翡翠)、RTV 1 & 2 (麗的1&2) Programme 1972-9-19 (Tuesday).Movies By Night :


由已故譚炳文主持的﹝過三關﹞有獎遊戲節目,是每逢星期二下午七時在無線電視翡翠台播出。


Pearl (明珠)、Jade (翡翠)、RTV 1 & 2 (麗的1&2) Programme 1972-9-18 (Monday).Pianist Nancy Zipay - on Tempo :


〈一三五〉劇場中之馮淬帆(1944-2025)劇照。


Pearl (明珠)、Jade (翡翠)、RTV 1 & 2 (麗的1&2) Programme 1972-9-17 (Sunday).’Lolita’ Interviewed :


由劉家傑主持的﹝時來運到﹞有獎問答遊戲節目,是每逢星期日晚上九時半在無線電視翡翠台播出。


Pearl (明珠)、Jade (翡翠)、RTV 1 & 2 (麗的1&2) Programme 1972-9-16 (Saturday).What To Watch :


Pearl (明珠)、Jade (翡翠)、RTV 1 & 2 (麗的1&2) Programme 1972-9-15 (Friday).Change Of View :


Pearl (明珠)、Jade (翡翠)、RTV 1 & 2 (麗的1&2) Programme 1972-9-14 (Thursiday).New Mr Wizard - A Family Programme :


每逢星期四中年十二時二十分、及星期日晚上十一時二十五分在無線電視翡翠台播出的﹝曲藝大全﹞節目。


Top Movies Coming Your Way.木偶小熊逢週末在螢幕恭候小朋友 :


「珍饈百味」專欄 (「西湖牛」及「鳳果酥肉」製法) .『能恩』奶粉廣告 :


『星辰表』黑金剛透視型廣告 :


相關筆者貼文連結:

香港電視 (1)
香港電視 (2)
香港電視 (3)
香港電視 (4)
香港電視 (5)
香港電視 (6)
香港電視 (7)
香港電視 (8)
香港電視 (9)
香港電視 (10)
香港電視 (11)
香港電視 (12)
香港電視 (13)
香港電視 (14)
香港電視 (15)
香港電視 (16)
香港電視 (17)
香港電視 (18)
香港電視 (19)
香港電視 (20)
香港電視 (21)
香港電視 (22)