Friday, December 16, 2011

姚蘇蓉 《 不變的情.愛你三百六十年》

上世紀六十年代下旬至七十年代初,也正值是由一羣眾多臺灣歌星演繹的國語歌曲、席捲港澳及星馬地區樂壇的那些年、那些日子裏,其中公認為首的「淚盈歌后」姚蘇蓉,不知各位網友看官們還否記起,她曾罕有地為香港的娛樂唱片公司,灌下了一張名為《不變的情.愛你三百六十年》的國語歌曲LP專集。


不變的情.愛你三百六十年    (Crown Records – 1971/CS-6009)

  


第一面
  1. 永遠不再愛    (芝佐曲/黃霑詞)
  2. 不變的情  (Nino Rota曲/何福翔詞)    ﹝原自歐西歌曲"What Is A Youth"/"A Time For Us
  3. 人生長恨水長東    (侯湘曲/林寂詞)
  4. 愛你三百六十年    (川口真曲/黃霑詞)  ﹝原自日語歌曲"あなたがいなくても"﹞
  5. 一年四季都想你    (侯湘曲/林寂詞)
  6. 王昭君     (金鋼曲/金成詞)
第二面
  1. 對我說句真心話    (加瀨邦彥曲/黃霑詞)
  2. 全心全意愛你    (一芳曲/黃霑詞)
  3. 苦戀    (芝佐曲/何福翔詞)
  4. 初戀詩    (顧嘉煇曲/羅馬詞)
  5. 帶走了我的心    (顧嘉煇詞)    ﹝原自歐西歌曲"House Of The Rising Sun"﹞
  6. 俏寃家    (姚敏曲/易文詞)    【電影〈花好月圓〉插曲】
《不變的情.愛你三百六十年》唱片專集全部歌詞連結

編曲  :  顧嘉煇.奧金寶(Nonoy O’Campo)

收錄歌曲簡介:
  • 第一面的"永遠不再愛"、"人生長恨水長東"及"一年四季都想你"都是當時首次面世的歌曲,後兩首是四十年代至五十年代初享譽上海樂壇的名曲詞家李厚襄(侯湘)之晚年作品。

    "永遠不再愛"1分42秒試聽版﹕




    "人生長恨水長東"1分24秒試聽版﹕



    "一年四季都想你"1分29秒試聽版﹕


  • "不變的情"是改編自意籍著名電影音樂大師Nino Rota 於1968年電影﹙殉情記(Romeo and Juliet)﹚中的插曲作品"What Is A Youth"。


  • "愛你三百六十年"則是改編自日本作曲家川口真於1969年的作品"あなたがいなくても"。



  • 這碟面最後的一曲"王昭君",是上世紀三、四十年代中國著名曲詞家金鋼(黎錦光)約於1943至1945年間的作品,梁萍原唱。


  • 第二面的"對我說句真心話",聽來像是改編自日曲。

    "對我說句真心話"1分20秒試聽版﹕



  • "全心全意愛你"、"苦戀"及"初戀詩"這三首應是當年由姚蘇蓉首唱的新歌曲,"初戀詩"其後於1973年更曾被香港女歌手梅清麗翻唱。

    "全心全意愛你"1分53秒試聽版﹕




    "苦戀"2分6秒試聽版﹕



    "初戀詩"試聽版﹕


  • "帶走了我的心"是改編自美國傳統民謠歌曲"House Of The Rising Sun"及「煇哥」顧嘉煇極為罕有的填詞作品。


  • 最後的一首"俏寃家",原唱自葉楓於1962年國語電影﹙花好月圓﹚中的插曲,已故華語音樂大師姚敏與著名電影導演及作詞家易文的作品。

    "俏寃家"1分49秒試聽版﹕


﹝註:本LP專集封套由Justin君提供,謹此致謝。﹞

Labels: , , , ,

1 Comments:

At 2:07 PM , Blogger Bebedores do Gondufo said...

Very good.

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home