Sunday, January 01, 2012

江鷺

江鷺,這位於上世紀六十年代末、遁參與於1969年舉辦的「香港歌后」比賽、榮獲季軍後繼而晉身香港樂壇、及祖籍安徽、原名張海圓的女歌手,對於大部份的昔日港澳樂迷而言,她的名字可能早已被遺忘了。



惟她於1972年下旬、曾演繹及灌唱一曲本是由詹小屏原唱、卻沒被後者其時所屬唱片公司出版的無線電視(HK-TVB)翡翠台當年首部電視劇主題曲"星河"、及透過筆者收存的一本於1972年5月9日出版的第235期『香港電視』週刊內容中、一篇有關江鷺的專訪報導文章,或許會帶回不少網友看官們對她的絲絲記憶。



    



  

江鷺在其歌唱事業生涯期間,除了是當年多所本地大型酒樓夜總會(漢宮、新都城、國際等)的駐場歌手、及經常在無線電視(HK-TVB)翡翠台「歡樂今宵」節目演唱和偶爾獲邀前赴外地登台外,也曾於兩齣電影中參與演出,一齣是在1970年公映的粵語片「迷人的愛情」(Youtube網站連結:Part 1Part 2Part 3),另一齣則是1972年的國語片「輕烟」;至於她曾灌唱的歌曲,大部份皆是演繹那些從台灣傳入、昔日當地兩位黃金拍檔組合左宏元(古月)及莊奴的曲詞作品,分別收錄於其効力麗風、逢源及好市(House Records)這三間唱片公司時期的下列數張個人專集及合集唱片內。七十年代中下旬往後,江鷺悄然退隱本地樂壇,移居外國。

媽媽送我一個吉他      (Life Records - 1969/EP 2031)



第一面
  1. 媽媽送我一個結他    (古月曲/莊奴詞)
  2. 晶晶    (古月曲/文奎詞)
第二面
  1. 不要自作多情    (紫艷詞)
  2. 又像細雨又像風    (古月曲/莊奴詞)
《媽媽送我一個結他》唱片專集全部歌詞連結


無限相思無限愁.幸福人兒就是你  (Life Records - 1970/EP 2044)


第一面
  1. 無限相思無限愁    (古月曲/莊奴詞)
  2. 當你離家時    (古月曲/莊奴詞)
第二面
  1. 幸福人兒就是你    (古月曲/莊奴詞)
  2. 戀愛有苦也有樂    (劉清池曲/莊奴詞)
《無限相思無限愁.幸福人兒就是你》唱片專集全部歌詞連結

"戀愛有苦也有樂"




我的心蹦蹦跳       (Life Records - 1970/EP 2045)


第一面
  1. 我的心蹦蹦跳    (冼華曲/狄薏詞)
  2. 為了你一句話
第二面
  1. 回憶多美麗    (古月曲/莊奴詞)
  2. 你把愛情還給我    (古月曲/莊奴詞)
《我的心蹦蹦跳》唱片專集全部歌詞連結


何處是歸程        (Life Records - 1970/EP 2049)



第一面
  1. 何處是歸程  【原自日語歌曲"終着駅に灯がともる"】  (渡久地政信曲/慎芝詞)
  2. 喜相逢    (古月曲/莊奴詞)
第二面
  1. 媽媽別哭    (莊奴詞)
  2. 風雨季節    (古月曲/莊奴詞)
《何處是歸程》唱片專集全部歌詞連結


一寸相思未了情      (Life Records - 1970/EP 2063)


第一面
  1. 戀愛的人多幸福  【原自日語歌曲"鏡の私に恋をして"】    (市川昭介曲/莊奴詞)
  2. 相思鎖  【原自日語歌曲"バラ色の二人"】    (利根一郎曲/陳俊詞)
第二面
  1. 一寸相思未了情    (倪賓詞)
  2. 偷偷愛上你    (駱明道曲/孫家麟詞)
《一寸相思未了情》唱片專集全部歌詞連結


我的心蹦蹦跳        (Life Records - 1970/LSP 9016)


第一面
  1. 我的心蹦蹦跳    (冼華曲/狄薏詞)
  2. 幸福人兒就是你    (古月曲/莊奴詞)
  3. 回憶多美麗    (古月曲/莊奴詞)
  4. 無限相思無限愁    (古月曲/莊奴詞)
  5. 你把愛情還給我    (古月曲/莊奴詞)
  6. 媽媽送我一個結他    (古月曲/莊奴詞)
第二面
  1. 當你離家時    (古月曲/莊奴詞)
  2. 不要自作多情    (紫艷詞)
  3. 為了你一句話
  4. 誰來愛我    (古月曲/莊奴詞)
  5. 晶晶    (古月曲/文奎詞)
  6. 又像細雨又像風    (古月曲/莊奴詞)
《我的心蹦蹦跳》唱片專集全部歌詞連結


"我的心蹦蹦跳"試聽版﹕



"回憶多美麗"試聽版﹕



"為了你一句話"試聽版﹕



江鷺之歌 Songs of Kong Lo     (Life Records - 1970/LSP 9035)


第一面
  1. 媽媽別哭    (莊奴詞)
  2. 孤獨的我    (黃敏曲/白峰詞)
  3. 偷偷愛上你    (駱明道曲/孫家麟詞)
  4. 相思鎖  【原自日語歌曲"バラ色の二人"】    (利根一郎曲/陳俊詞)
  5. 何處是歸程  【原自日語歌曲"終着駅に灯がともる"】  (渡久地政信曲/慎芝詞)
  6. 幾時再回頭  【原自日語歌曲"逢わずに愛して"】  (彩木雅夫曲/莊奴詞)
  7. 愛的神話    (古月曲/莊奴詞)
第二面
  1. 戀愛的人兒多幸福  【原自日語歌曲"鏡の私に恋をして"】    (市川昭介曲/莊奴詞)
  2. 四個願望  【原自日語歌曲"四つのお願い"】    (鈴木淳曲/慎芝詞)
  3. 喜相逢    (古月曲/莊奴詞)
  4. 一寸相思未了情    (倪賓詞)
  5. 風雨季節    (古月曲/莊奴詞)
  6. 你是負心人    (古月曲/莊奴詞)
  7. 人兒不能留  【原自日語歌曲"国際線待合室"】    (花礼二曲/慎芝詞)

星河.白蝴蝶之戀火     (逢源唱片 - 1972/FYLP-2001)


第一面
  1. 白蝴蝶之戀火  【原自日語歌曲"白い蝶のサンバ"】    (井上かつお曲/慎芝詞)
  2. 山南山北走一回    (古月曲/莊奴詞)
  3. 星河    (顧嘉煇曲/瓊瑤詞)
  4. 向日葵    (紀利男曲/林煌坤詞)
  5. 那天晚上遇見你    (李俊雄曲詞)
  6. 難忘初戀的情人    (江明旺曲/狄珊詞)
  7. 別說我對不起你    (蔡榮吉曲/莊奴詞)
  8. 愛的細雨  【原自日語歌曲"人形の家"】    (川口真曲/陳俊詞)
第二面
  1. 夜上海    (陳歌辛曲/范煙橋詞)
  2. 今夜雨濛濛    (古月曲/莊奴詞)
  3. 相思為君愁    (古月曲/莊奴詞)
  4. 秋月春風情未了  【原自國語歌曲"鏡中的你"】  (阮文元曲/葉冠寰詞)
  5. 海棠姑娘    (古月曲/莊奴詞)
  6. 雨中徘徊  【原自日語歌曲"雨の御堂筋"】   (Bob Bogie‧John Durrill‧Gerry McGee‧Mel Taylor‧Don Wilson曲/慎芝詞)
  7. 花開的時候
  8. 我不明白  【原自歐西歌曲"Chotto Matte Kudasai"】 (Loyal E. Garner曲)
《星河.白蝴蝶之戀火》唱片專集全部歌詞連結


音樂領導  :  吳詩
編曲  :  吳詩.葉冠寰
伴奏  :  逢源大樂隊


"白蝴蝶之戀火"1分31秒試聽版﹕



"星河"



"那天晚上遇見你"



"今夜雨濛濛"1分38秒試聽版﹕



"秋月春風情未了"2分27秒試聽版﹕



麗風歌聲處處聞紀念金唱片    (Life Records - LRL 3406/7)

>

  • 相思鎖  【原自日語歌曲"バラ色の二人"】    ( 利根一郎曲/陳俊詞)

麗風歌聲處處聞第二輯    (Life Records - LRI 1001/2 1972/3)


  • 不要自作多情    (紫艷詞)

麗風歌聲處處聞第三輯    (Life Records - LRI 1972/3)


  • 愛人是個多情人    (莊奴詞)
"愛人是個多情人"1分6秒試聽版﹕



跳灰         (House Records – 1976/PHLP 769)


"永遠記着你"試聽版﹕



點只捉賊咁簡單     (Bang Bang Records – 1977/BBLP 7622)


"楓葉情"試聽版﹕



﹝註:本文附上的唱片專集封套圖,其中部份由「黑膠物語」部落格李傑俊先生提供,謹此致謝。﹞

No comments: