Friday, January 20, 2012

群星會

《群星會》這張長壽唱片合集,是於1971年由香港昔日一間名不經傳的唱片公司「趙氏製片 Chiu’s Record」錄製及出版,其主要收錄的歌曲為兩齣分別於1969及1971年公映的港產國語電影〈紅燈,綠燈〉及〈浪子與修女〉中之主題曲及插曲。從筆者的有限資料顯示,這間「趙氏製片」看來是為接收數位已結業的美亞唱片公司前合約歌手(如霜華孫一華張伊雯鄧麗君、傅若喬等)而成立的,雖然最終其營運壽命只是維持了一段很短的時間,面世的總唱片數目也不超過十張,然而在它那短暫的歷史時空中,竟卻造就其成了往後貴為華語樂壇傳奇巨星及蜚聲國際、已故臺灣女歌手鄧麗君在香港灌錄她首張個人長壽唱片專集的公司。

群星會                              (1971/PS-1002)


第一面
  1. 浪子的眼淚    ﹝鄧光榮唱﹞    (Alan Price曲)  ﹝電影〈浪子與修女〉插曲/原自歐西歌曲"House Of The Rising Sun"﹞
  2. 蔓莉    ﹝余子明唱﹞    (駱明道曲/孫儀詞)
  3. 叮囑    ﹝尹芳玲唱﹞    (顧嘉煇曲/羅馬詞)   ﹝電影〈紅燈,綠燈〉插曲﹞
  4. 草原之夜    ﹝孫一華唱﹞    (田歌曲/張加毅詞)
  5. 昨夜我為你瘋狂    ﹝李紅唱﹞    (Margarita Lecuona曲/秦剛詞)  ﹝原自拉美樂曲"Taboo/Tabu"﹞
  6. 紅燈,綠燈  (電影主題曲之一)    (羅文.李大緯合唱)    (顧嘉煇曲/羅馬詞)   ﹝電影〈紅燈,綠燈〉主題曲﹞
第二面
  1. 這裡沒有女神    ﹝雙燕姊妹唱﹞    (顧嘉煇曲)   ﹝電影〈浪子與修女〉插曲﹞
  2. 總有一天買下你    ﹝苗嘉麗唱﹞    (顧嘉煇曲/羅馬詞)    ﹝電影〈紅燈,綠燈〉插曲﹞
  3. 生命需要花    ﹝鄧光榮唱﹞    (Jerry Allison/Sonny Curtis曲)   ﹝電影〈浪子與修女〉插曲/原自歐西歌曲"Deborah"﹞
  4. 浪子與修女  (電影序曲)    (黃飛然合唱團唱)    (顧嘉煇曲)  ﹝電影〈浪子與修女〉序曲﹞
  5. 浪子與修女  (電影尾曲)  (黃飛然合唱團唱)    (顧嘉煇曲)  ﹝電影〈浪子與修女〉尾曲﹞
  6. 紅燈,綠燈  (電影主題曲之三)    (羅文.李大緯合唱)    (顧嘉煇曲/羅馬詞)  ﹝電影〈紅燈,綠燈〉主題曲﹞
《群星會》唱片專集全部歌詞連結


由於筆者當年沒有看過〈紅燈,綠燈〉及〈浪子與修女〉這兩片,及其後因它們並沒有被轉檔成VCD或DVD版本發售,故只可透過記憶及從香港官方的電影資料館網站和一些舊刊物內,拾回了它們都是昔日由羅馬執導及聯同顧嘉煇譜作主題曲及插曲、已故的鄧光榮任兩片的男主角、尹芳玲胡燕妮分任兩片的女主角、前年離世的「藝壇奇女子」狄娜曾在後片客串演出等資料。惟筆者最感興趣的,卻還是當年憑着唱紅一曲他們的作品"She’s In Hong Kong",繼而得以衝出澳門的土生葡人樂隊:The Thunders,其成員曾在〈紅燈,綠燈〉該片中客串的珍貴出現片段。

紅燈,綠燈〉的電影主題曲/插曲原聲帶,最初是以7吋EP專集形式,分別由兩間不同的公司:風行唱片及遠東機構出版、然而錄音全是相同。


紅燈,綠燈   

第一面
  1. 紅燈,綠燈  (電影主題曲之一)    (羅文.李大緯合唱)    (顧嘉煇曲/羅馬詞)  ﹝電影〈紅燈,綠燈〉主題曲﹞
  2. 紅燈,綠燈  (電影主題曲之三)    (羅文.李大緯合唱)    (顧嘉煇曲/羅馬詞)  ﹝電影〈紅燈,綠燈〉主題曲﹞
第二面
  1. 叮囑    ﹝尹芳玲唱﹞    (顧嘉煇曲/羅馬詞)  ﹝電影〈紅燈,綠燈〉插曲﹞
  2. 總有一天買下你    ﹝苗嘉麗唱﹞    (顧嘉煇曲/羅馬詞)    ﹝電影〈紅燈,綠燈〉插曲﹞

《群星會》收錄歌曲簡介:
  • 第一面首支的"浪子的眼淚",由昔日有「學生王子」稱號的已故鄧光榮演繹,旋律原自英國樂隊The Animals於1964年唱紅的招牌歌曲"House Of The Rising Sun"。

    "浪子的眼淚"1分29秒試聽版﹕


  • 曾任香港無線電視台(HK-TVB)藝員、綽號「大眼雞」的余子明,其灌唱的"蔓莉",當年(1968)就是憑演唱這歌及以「凌平」這藝名,於星島晚報主辦的第九屆全港業餘歌唱決賽中,榮獲國語時代曲組冠軍。




    "蔓莉"1分22秒試聽版﹕

  • 由臺灣女歌手孫一華演繹的草原之夜,是原自一齣1959年中國大陸電影紀錄片〈綠色的原野〉中的插曲;這首富蒙古草原色彩的民謠,當年頗受港澳樂迷歡迎,不少公開歌唱大賽的參與者都以它作為其參賽歌曲。


    "草原之夜"1分49秒試聽版﹕


  • 由上世紀六十年代粵語電影二線女演員、及現時身為香港南區民選區議員、原名李佩英的 李紅灌唱之"昨夜我為你瘋狂",旋律原自古巴裔女歌手及作曲家Margarita Lecuona於三十年代的作品"Taboo/Tabu"。筆者年幼時,經常已從電台聽到這原曲音樂,由於當時不知其曲名,而它的旋律節奏又帶些秘異感,故自稱其為「神秘音樂」。

    "昨夜我為你瘋狂"1分56秒試聽版﹕


  • 當年在樂壇還未走紅的羅文伙拍一位以李大緯為名的歌手合作演繹的"紅燈,綠燈" (電影主題曲之一)、與收錄於這長壽唱片合集第二面最後一曲的"紅燈,綠燈" (電影主題曲之三),只是「一曲兩詞」的分別。筆者懷疑這位李大緯,極大可能就是其時在香港無線電視(HK-TVB)翡翠台任新聞報導員的李大維;或許是為顧及其新聞界成員的專業形象、及在沒有把他的正面肖像相片放置於唱片外套版面的情況下,取用了一讀音相近的名字作為其於灌唱時的別稱而已。此外,筆者對這兩首收錄於《群星會》合集內的"紅燈,綠燈"(電影主題曲之一及之三),還存在了一宗可能是頗難找得正確答案的疑問,那就是〈紅燈,綠燈〉這影片,究竟是否還有一首名為『紅燈綠燈 (電影主題曲之二) 』的歌曲出現於片中?或那只是出版印刷方面的錯誤所致?

    "紅燈綠燈 (電影主題曲之一)" (羅文.李大緯 + 徐小鳳) - 優酷網站播放版本﹕


  • 演繹電影〈浪子與修女〉片中另一插曲"這裡沒有女神"的雙燕姊妹二重唱組合,其成員乃是兩位來自臺灣的女歌手徐美英(大燕)及陳寶玲(小燕)。這對非同胞姊妹關係的合唱拍檔,七十年代初已走紅臺灣歌壇,在日本及星馬地區也極受歡迎。她們在香港登台演唱期間,除了曾為「趙氏製片」灌唱這首電影插曲外,還留下了曾為另兩間香港唱片公司:「麗風」及「超群」的灌唱記錄。


    "這裡沒有女神"1分49秒試聽版﹕

  • 原名Margaret Miller、父親是德國人的苗嘉麗,是〈紅燈,綠燈〉片中的第二女主角及插曲"總有一天買下你"的演繹歌手。這位當年曾是歌影視三棲的女藝人,近年已鮮見她在圈中的踪影了。


    "總有一天買下你"2分30秒試聽版﹕

  • "生命需要花"是鄧光榮在〈浪子與修女〉片中演繹的另一插曲,其旋律來自1960年美國樂隊The Crickets的原唱作品"Deborah"。這原曲傳來香港後,於1968年由Joe Junior灌唱,唱片推出後大受當年港澳流行樂迷們的歡迎,而往後更成了Joe Junior在其個人演唱會中,每次必不可缺的一首。

    "生命需要花" - Youtube網站播放版本:


  • "浪子與修女(電影序曲)"及"浪子與修女(電影尾曲)"這兩首充滿着極濃厚宗教色彩氣氛的電影開場及收場歌曲,亦是「一曲兩詞」式的顧嘉輝譜曲作品,由昔日上海時期著名聲樂家黃飛然先生領導的黃飛然合唱團演繹。

    "浪子與修女(電影序曲)"1分1秒試聽版﹕



    "浪子與修女(電影尾曲)"1分4秒試聽版﹕

  • "紅燈綠燈 (電影主題曲之二)"1分58秒試聽版﹕

Labels: , , , , , , , , , , , , , , ,

2 Comments:

At 8:49 AM , Blogger 簡尼豪 said...

hi,

最近因為看過康熙來了信樂團的訪問,當中其中一個成員show 左一張他爸的黑膠碟,那張就是傅若喬的碟。
https://www.youtube.com/watch?v=0Y44Pg8GZnA&t=884s
9分鐘開始看。

 
At 10:56 AM , Blogger Macaenese5354 said...

Hi,

謝謝你的資料!我也有那張唱片呀,哈哈....

http://s1110.photobucket.com/user/macaenese5354XYZ/media/Vinyl%20-%20LP%20Mandarin/%20-%201_zps3a3ugcww.jpg.html

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home