沢田研二 Kenji Sawada※Fugitive Kind．I Was Born To Love You

認識這位昔日東洋流行樂壇天皇巨星的沢田研二Kenji Sawada，不是因鄭少秋曾於1979年無線電視翡翠台「歡樂今宵」節目中模仿他在舞台上的做型、及以粤語改編版"Oh! Gal"演繹了他原唱的"Oh! ギャル"，也不是The Wynners 温拿樂隊於1976年收錄了他原唱的"時の過ぎゆくままに"之英語版"4:15 ( Part Of The Game)"，而是早於1975年初、從港澳各廣播電台中聽來了由Kenji首唱的"Fugitive Kind"及同期稍後的"I Was Born To Love You"。嘩！ 日本歌手也懂唱英語歌曲呀？那是鄙人當年頗簡單及膚淺的思維。

The Fugitive 愛の逃亡者．I Was Born To Love You        (Polydor Records - 1974╱DP 1955)

Side A ： Fugitive Kind    (Tony Waddington．Wayne Bickerton．Arther Greenslade)
Side B ： I Was Born To Love You    (Tony Waddington．Wayne Bickerton．Arther Greenslade)

香港版本 ： "Fugitive Kind" b/w "I Was Born To Love You"。

Fugitive Kind．Nothing But A Heartache        (Polydor Records - 1974╱2121 244)

Side A ： Fugitive Kind    (Tony Waddington．Wayne Bickerton．Arther Greenslade)
Side B ： Nothing But A Heartache    (Tony Waddington．Wayne Bickerton．Arther Greenslade)

"Fugitive Kind"

This Story Is Of My Life
And It Cuts Me Like A Knife
‘Cause It Don't Read The Way That I Planned It.

When I Was Born, I Was Hooked
On Trouble Each Place I Looked
Though By Some Evil Iron I Was Branded.

Fugitive Kind...
Run With The Devil.

Trouble All The Time...Some Kind Of Rebel
But I'm No Different In My Mind
Heaven Help The Fugitive
Fugitive Kind.

Trouble Just Follows Me Round
And Then It Run Me To Ground
Well, Maybe You Just Can't Understand That.

And When It Does No One Help
So I Guess I Help Myself
And Baby, You Should Know That's Where I'm At.

Fugitive Kind...
Run With The Devil.

Trouble All The Time...Some Kind Of Rebel
But I'm No Different In My Mind
Heaven Help The Fugitive
Fugitive Kind.

Fugitive Kind.
Fugitive Kind.

Fugitive Kind.
Fugitive Kind.

"I Was Born To Love You"

It's Hard For Me, My Love
Every Time I See You Walking Down The Street
To Turn And Walk The Other Way
When Every Part Of Me Cries Out To Stay.

For I Was Born To Love You
Created To Think Of You.
My Destiny Is Here With You
And I've Tried My Best To See It Through.
For I Was Born To Love You.

And I’m Gonna Love You
(It's Hard For Me, My Love)
You Till The End
(Every Time I See You Walking Down The Street)
Though We're Just Strangers,
Now We’re Not Even Friends.
There's Nothing Left
(To Turn And Walk Away)
For Me To Say
(When Every Part Of Me Cries Out To Stay)
But Still I Just Can't Let It End This Way.

For I Was Born To Love You.
Created To Think Of You.
My Destiny Is Here With You
And I've Tried My Best To See It Through.
For I Was Born To Love You.

For I Was Born To Love You,
Created To Think Of You.
My Destiny Is Here With You
And I've Tried My Best To See It Through.
For I Was Born To Love You.

For I Was Born To Love You.

當年的香港歌手或組合，也有數位曾演繹灌唱了Kenji這兩首歌曲，分别是已故前The Fantastics樂隊成員兼主唱的Norman Cheung 張金明、以個人獨唱模式於1975年收錄的''Fugitive Kind"，及David & Maggie與Albert Au 區瑞強分別於1976及 1977年演繹的"I Was Born To Love You"。

Hit Sounds Vol. 3                   (EMI Regal Records - 1975╱SREG-9624)

• Fugitive Kind    〔Norman Cheung〕    (Tony Waddington．Wayne Bickerton．Arther Greenslade)

David & Maggie                  (EMI HK - 1976╱EMGS 6008)

• I Was Born To Love You    (Tony Waddington．Wayne Bickerton．Arther Greenslade)

Albert Au                  (Philips Records (飛利浦唱片) - 1977╱6380 011)

• I Was Born To Love You    (Tony Waddington．Wayne Bickerton．Arther Greenslade)

EMI精選歐西歌曲 (香港+星加坡歌星及樂隊)

1975至1978年間，EMI唱片公司集合了旗下的香港及星加坡歌手及樂隊，出版了一共十二張的歐西歌曲合集，包括八張以《Hit Sounds》為唱片名稱的系列，三張《Star Hits》系列、及一張名為《 Motion Picture Greats For You》的LP唱片；此外，還有一盒《Best Of Hit Sounds》的合集卡式錄音帶。而出現在這多張唱片╱錄音帶裏的歌手及樂隊，包括有香港的亞Lam (林子祥)、Teresa Carpio (杜麗莎)、Gracie Rivera (利慧詩)、Felicia Wong (王愛明)、Irene Ryder (黎愛蓮)、Francis Yip (葉麗儀)、Esther Chan (陳懿德)、Rowena Cortes (露雲娜)、Louie Castro (賈思樂)、May Cheng (鄭寶雯)、Tony Orchez、Anders Nelsson (聶安達)、Joe Chen (陳任)、Betty Chung (鍾玲玲)、Maria Wu (鄔瑪莉)、Joey Villanueva、Johnson Tang、Norman Cheung (張金明)、Susan Guterres (蘇珊)、Susanne Leung、Andy Bautista、William Chan (陳健義)、Sam Sorono (R.I.P.)、Eddie Vas、Mona Richardson、Rita Carpio (韋綺珊)、James Kung、Ming (盟)、The New Topnotes (新特樂)、The Fantastics、Four Tracks、Paws、The Good Sound & Chorus、New Kids、Seenlum、及星加坡的Anita Sarawak、Tracy Huang (黃露儀／黃鶯鶯)、Anne Marie、Western Union Band。

Hit Sounds系列：

Hit Sounds                   (EMI (Regal) - 1975／SREG 9621)

Side One

1. When Will I See You Again  ﹝Teresa Carpio﹞   (Kenny Gamble．Leon Huff)
2. Kung Fu Fighting  ﹝Joey Villanueva﹞   (Carl Douglas)
3. Reasons Why  ﹝Ming﹞   (Anders Nelsson)
4. Sunshine On My Shoulders   ﹝Felicia Wong﹞   (John Denver．Dick Kniss．Mike Taylor)
5. How Can I Tell You?  ﹝Joe Chen﹞   (Yusuf Islam (Cat Stevens))
6. I Don't Know How To Love Him  ﹝Irene Ryder﹞   (Andrew Lloyd Webber．Tim Rice)

Side Two

1. The Night Chicago Died  ﹝Ming／Anders Nelsson﹞   (Peter Callander．Mitch Murray)
2. The Lord's Prayer  ﹝Esther Chan﹞   (Arnold Strals)
3. Laughter In The Rain  ﹝Ming／Anders Nelsson﹞   (Phil Cody．Neil Sedaka)
4. Sad Sweet Dreamer  ﹝Teresa Carpio﹞   (David Parton)
5. Feel Like Makin' Love  ﹝Ming／Maria Wu﹞  (Eugene McDaniels)
6. You Are The Sunshine Of My Life  ﹝Betty Chung﹞  (Stevie Wonder)

Hit Sounds No. 2         (EMI (Regal) - 1975／SREG 9622)

Side One

1. Ding A Dong  ﹝Teresa Carpio﹞  (Dick Bakker．Will Luikinga．Eddy Owens)
2. January  ﹝Ming﹞  (David Paton)
3. Only Yesterday  ﹝May Cheng﹞  (John Bettis．Richard Carpenter)
4. Mandy  ﹝Ming／Anders Nelsson﹞  (Scott English．Richard Kerr)
5. Don't Tell Me Goodnight  ﹝Louie Castro﹞  (Kent LaVoie (Lobo))
6. You Make Me Feel Brand New  ﹝Anita Sarawak & Ismail﹞  (Thom Bell．Linda Creed)

Side Two

1. Have You Ever Been Mellow  ﹝Teresa Carpio﹞  (John Farrar)
2. Morning Side Of The Mountain   ﹝Louie Castro & May Cheng﹞  (Dick Manning．Larry Stock)
3. Dancing On A Saturday Night  ﹝Anita Sarawak﹞  (Barry Blue．Lynsey De Paul)
4. Emma  ﹝Ming／Johnson Tang﹞  (Errol Brown．Tony Wilson)
5. Butterfly  ﹝Felicia Wong﹞  (Danyel Gérard．Howard Barnes．Davis Bernett．Chuck Davidson)
6. He Don't Love You (Like I Love You)  ﹝Ming﹞  (Jerry Butler．Calvin Carter．Curtis Mayfield)

Hit Sounds Vol. 3         (EMI (Regal) - 1975／SREG 9624)

Side One

1. Love Will Keep Us Together  ﹝Susan Guterres﹞  (Neil Sedaka．Howard Greenfield)
2. L.O.V.E. Love  ﹝Norman Cheung﹞  (James Wong)
3. Listen To What The Man Said  ﹝Lam﹞  (Paul McCartney．Linda McCartney)
4. The Fugitive Kind  ﹝Norman Cheung﹞  (Arthur Greenslade．Tony Waddington．Wayne Bickerton)
5. Another Somebody Done Somebody Wrong Song  ﹝Louie Castro﹞  (Larry Butler．Chips Moman)
6. Love Said Goodbye  【Theme From〈The Godfather Part II〉】  ﹝May Cheng﹞  (Nino Rota．Larry Kusic)

Side Two

1. Lady Marmalade  ﹝Teresa Carpio﹞  (Bob Crewe．Kenny Nolan)
2. Magic  ﹝Ming﹞  (Billy Lyall．David Paton)
3. Solitaire  ﹝May Cheng﹞  (Phil Cody．Neil Sedaka)
4. Jive Talking  ﹝Fantastics﹞  (Barry, Robin Gibb & Maurice Gibb)
5. Taxi  ﹝Ming﹞  (Anders Nelsson)
6. Blue Balloon (The Hourglass Song)  【Theme From〈Jeremy〉】  ﹝Felicia Wong﹞  (Joseph Brooks)

Hit Sounds Vol. 4        (EMI (Regal) - 1976／SREG 9626)

Side One

1. Rhinestone Cowboy  ﹝Tony Orchez﹞   (Larry Weiss)
2. Feelings  ﹝Anita Sarawak﹞  ( Loulou Gasté．Morris Albert)
3. That's The Way I Like It  ﹝The New Topnotes﹞  (Harry Wayne Casey．Richard Finch)
4. I Write The Songs  ﹝Tony Orchez﹞  (Bruce Johnston)
5. Bad Blood  ﹝Lam﹞  ( Phil Cody．Neil Sedaka)
6. I Gotcha  ﹝Anita Sarawak﹞  (Joe Tex)

Side Two

1. Shame, Shame, Shame   ﹝Teresa Carpio﹞  (Sylvia Robinson)
2. Island Girl  ﹝Lam﹞  ( Elton John．Bernie Taupin)
3. I Only Have Eyes For You  ﹝Tony Orchez﹞  (Harry Warren．Al Dubin)
4. Something Better To Do  ﹝Susan Guterres﹞  (John Farrar)
5. Harmour Love  ﹝The New Topnotes﹞  (Stevie Wonder)
6. U'N'I  ﹝Ming﹞  (Anders Nelsson)

Hit Sounds Vol. 5      (EMI (Columbia) - 1976／S-33ESX-233)

Side One

1. Save Your Kisses For Me  ﹝Louie Castro & May Cheng﹞  (Tony Hiller．Martin Lee．Lee Sheridan)
2. Lonely Night  (Angel Face)  ﹝Susan Guterres﹞  (Neil Sedaka)
3. Mamma Mia  ﹝Ming﹞  (Benny Andersson．Björn Ulvaeus．Stig Anderson)
4. My Little Town  ﹝Paws﹞  (Paul Simon)
5. You Sexy Thing  ﹝Ming﹞  (Errol Brown)
6. How High The Moon  ﹝Teresa Carpio﹞  (Morgan Lewis．Nancy Hamilton)

Side Two

1. Do You Know Where You Are Going To  【Theme From〈Mahogany〉】  ﹝Teresa Carpio﹞  (Gerry Goffin．Michael Masser)
2. There's A Kind of Hush  ﹝May Cheng﹞  (Les Reed．Geoff Stephens)
3. Venus  ﹝Tony Orchez﹞  (Ed Marshall．Peter DeAngelis)
4. I Believe (When I Fall In Love It Will Be Forever)  ﹝Paws﹞  (Stevie Wonder．Yvonne Wright)
5. C'os We've Ended Up As Lovers  ﹝The New Topnotes﹞  (Stevie Wonder)
6. Volare ﹝Tony Orchez﹞  (Franco Migliacci．Domenico Modugno)

Hit Sounds Vol. 6              (EMI Music - 1976／EMGS 6005)

Side One

1. Don't Go Breaking My Heart  ﹝Lam & Teresa Carpio．Lam﹞  (Carte Blanche．Ann Orson)
2. Silly Love Songs  ﹝Lam﹞  (Paul McCartney．Linda McCartney)
3. 問我   ﹝May Cheng﹞  (黎小田曲╱黃霑詞)
4. Let Your Love Flow  (Fantastics)  (Larry E. Williams)
5. More, More, More  ﹝The New Topnotes﹞  (Gregg Diamond)
6. Come On Over  (Tracy Huang)  (Barry & Robin Gibb)
7. Right Back Where We Started From  ﹝Anita Sarawak﹞  (J. Vincent Edwards．Pierre Tubbs)
8. Carry On Till Tomorrow  ﹝Paws﹞  (Tom Evans．Peter Ham)

Side Two

1. Mr. Melody  ﹝Teresa Carpio﹞  (Chuck Jackson．Marvin Yancy)
2. Disco Lady  ﹝Fantastics﹞  (Don Davis‧Harvey Scales‧Lee Vance)
3. Devil Woman  ﹝Louie Castro﹞  (Terry Britten．Christine Holmes)
4. Sailing  ﹝Tracy Huang﹞  (Gavin Sutherland)
5. Could It Be Magic  ﹝Tony Orchez﹞  (Adrienne Anderson．Barry Manilow)
6. Boogie Fever  ﹝Anita Sarawak﹞  (Freddie Perren．Kenneth St. Lewis)
7. Shop Around  ﹝Anita Sarawak﹞  (Smokey Robinson．Berry Gordy)

Hit Sounds Vol. 7          (EMI Music - 1977／EMGS 6011)

Side One

1. Money, Money, Money  ﹝Teresa Carpio﹞  (Benny Andersson．Björn Ulvaeus)
2. Every Face Tells A Story  ﹝Tracy Huang﹞  (Michael Allison‧Peter Sills‧Don Black)
3. I'd Really Love To See You Tonight  ﹝The New Topnotes﹞  (Parker McGee)
4. Street Singing  ﹝Lam﹞  (Adrienne Anderson．Barry Manilow)
5. Wham Bam Shang-A-Lang   ﹝Fantastics﹞  (Rick Giles)
6. Paloma Blanca  ﹝The Good Sound & Chorus﹞  (Johannes "Hans" Bouwens)
7. I Can't Live A Dream  ﹝Louie Castro﹞  (Arnold Capitanelli)
8. Like A Sad Song  ﹝Gracie Rivera﹞  ( John Denver)
9. You'll Never Find Another Love Like Mine   ﹝William Chan﹞  (Kenny Gamble．Leon Huff)

Side Two

1. Play That Funky Music  ﹝Fantastics﹞  (Rob Parissi)
2. If You Leave Me Now   ﹝Teresa Carpio﹞  (Peter Cetera)
3. Nadia's Theme  (The Young And The Restless)  ﹝Nonoy O'Campo﹞  (Barry De Vorzon．Perry Botkin, Jr.)
4. Muskrat Love  ﹝The New Topnotes﹞  (Willis Alan Ramsey)
5. Dancing Queen  ﹝Lam﹞  (Benny Andersson．Björn Ulvaeus．Stig Anderson)
6. Magic Man  ﹝Susanne Leung﹞  (Ann & Nancy Wilson)
7. I Only Want To Be With You  ﹝The Good Sound & Chorus﹞  (Mike Hawker．Ivor Raymond)
8. You Should Be Dancing  ﹝Lam﹞  (Barry, Robin & Maurice Gibb)

Hit Sounds Vol. 8              (EMI Music - 1977／EMGS 6018)

Side One

1. Love Theme From〈A Star Is Born〉 (Evergreen)  ﹝The New Topnotes﹞  (Barbra Streisand．Paul Williams)
2. Maybe I'm Amazed  ﹝Lam﹞  (Paul McCartney)
3. Boogie Child  ﹝Four Tracks﹞  (Barry, Robin & Maurice Gibb)
4. Torn Between Two Lovers  ﹝Gracie Rivera﹞  (Phillip Jarrell．Peter Yarrow)
5. Southern Nights  ﹝Lam﹞  (Allen Toussaint)
6. Times Of Your Life  ﹝Teresa Carpio﹞  (Bill Lane．Roger Nichols)
7. If You Know What I Mean  ﹝William Chan﹞  (Neil Diamond)
8. Don't Give Up On Us  ﹝Francis Yip﹞   (Tony Macaulay)

Side Two

1. New Kid In Town  ﹝New Kids﹞  (John David Souther．Don Henley．Glenn Frey)
2. Streets Of London  ﹝Gracie Rivera﹞  (Ralph McTell)
3. Mississippi  ﹝Tracy Huang﹞  (Werner Theunissen)
4. After The Lovin'  ﹝William Chan﹞  (Alan Bernstein．Richie Adams)
5. Weekend In New England  ﹝Lam﹞  (Randy Edelman)
6. My Sweet Lady  ﹝William Chan﹞  (John Denver)
7. Say You'll Stay Until Tomorrow  ﹝Sam Sorono﹞  (Roger Greenaway．Barry Mason)

Star Hits系列：

Star Hits                          (EMI Music - 1978／EMGS 6028)

Side One

1. When A Child Is Born  ﹝Gracie Rivera﹞  (Fred Jay．Ciro Dammicco (Zacar))
2. It's So Easy  ﹝Rowena Cortes﹞  (Buddy Holly & Norman Petty)
3. Down, Deep Inside  【Theme From〈The Deep〉】  ﹝The New Topnotes﹞  (John Barry．Donna Summer)
4. I Wanna Funk With You Tonite  ﹝Four Tracks﹞  (Pete Bellotte．Giorgio Moroder)
5. I Don't Want To Talk About It  ﹝Tracy Huang﹞  (Danny Whitten)
6. Mull Of Kintyre  ﹝Lam﹞  (Denny Laine．Paul McCartney)
7. It Gotta Sell A Million  ﹝Rowena Cortes﹞  (Bill Backer．Billy Davis．Roger Cook．Roger Greenaway)
8. The Bird And The Child  ﹝Gracie Rivera﹞  (Jean-Paul Cara．Joe Gracy．H. Banks)

Side Two

1. The Name Of The Game  ﹝Rowena Cortes﹞  (Benny Andersson．Stig Anderson．Björn Ulvaeus)
2. You Make Loving Fun  ﹝Lam﹞  (Christine McVie)
3. You Light Up My Life  【Theme From〈You Light Up My Life〉】  ﹝Gracie Rivera﹞  (Joseph Brooks)
4. How Deep Is Your Love  ﹝The New Topnotes﹞  (Barry, Robin & Maurice Gibb)
5. She's Not There  ﹝Western Union Band﹞  (Rod Argent)
6. Telephone Line  ﹝Four Tracks﹞  (Jeff Lynne)
7. Love Letters  ﹝Teresa Carpio & Lam﹞  (Edward Heyman．Victor Young)
8. Carolina In My Mind  ﹝Seenlum﹞  (James Taylor)
9. Blue Bayou  ﹝Gracie Rivera﹞  (Joe Melson．Roy Orbison)

EMI Star Hits Vol. 2               (EMI Music - 1978／EMGS 6043)

Side One

1. Emotion  ﹝The New Topnotes﹞  (Barry & Robin Gibb)
2. Take A Chance On Me  ﹝Gracie Rivera﹞  (Benny Andersson．Björn Ulvaeus)
3. You're The One That I Want  ﹝Lam & Mona Richardson﹞  (John Farrar)
4. I've Never Been To Me  ﹝Tracy Huang﹞  (Ken Hirsch．Ron Miller)
5. Stayin' Alive  ﹝Four Tracks﹞   (Barry, Robin & Maurice Gibb)
6. Even Now  ﹝Eddie Vas﹞      (Barry Manilow．Marty Panzer)
7. Just The Way You Are  ﹝Mona Richardson﹞  (Billy Joel)
8. Best Of My Love  ﹝The New Topnotes﹞  (Maurice White．Al McKay)

Side Two

1. With A Little Luck  ﹝Lam﹞     (Paul McCartney)
2. Theme From〈Close Encounters Of The Third Kind〉  ﹝David Packer﹞  (John Williams)
3. Rivers Of Babylon  ﹝Four Tracks﹞  (Brenton Dowe．Frank Farian．Trevor McNaughton．George Reyam)
4. Night Fever  (Four Tracks﹞  (Barry, Robin & Maurice Gibb)
5. Ego  ﹝Lam﹞  (Elton John．Bernie Taupin)
6. Can't Smile Without You  ﹝Eddie Vas﹞  (Chris Arnold．David Martin．Geoff Morrow)
7. If I Can't Have You  ﹝Gracie Rivera﹞  (Barry, Robin & Maurice Gibb)
8. Dust In The Wind  ﹝Western Union Band﹞  (Kerry Livgren)
9. You're The Love  ﹝Louie Castro﹞  (David Batteau．Louie Shelton)

EMI Star Hits Volume 3    (EMI Music - 1978／EMGS 6048)

Side One

1. Grease  ﹝Lam﹞  (Barry Gibb)
2. Boogie Oogie Oogie  ﹝Rita Carpio﹞  (Janice Marie Johnson．Perry L. Kibble)
3. Sandy  ﹝Eddie Vas﹞  (Louis St. Louis．Scott Simon)
4. Ready To Take A Chance Again  ﹝Tony Orchez﹞  (Charles Fox．Norman Gimbel)
5. Devoted To You  ﹝Anne Marie & James Kung﹞  (Felix & Boudleaux Bryant)
6. Songbird  ﹝Gracie Rivera﹞  (David Wolfert．Steve Nelson)
7. Three Times A Lady  ﹝Western Union Band﹞  (Lionel Richie)
8. Got To Get You Into My Life  ﹝Eddie Vas﹞  (John Lennon．Paul McCartney)
9. Ease On Down The Road  ﹝Teresa Carpio﹞  (Charlie Smalls)

Side Two

1. An Everlasting Love  ﹝Western Union Band﹞    (Barry Gibb)
2. Almost Like Being In Love  ﹝Tony Orchez﹞  (Alan Jay Lerner．Frederick Loewe)
3. Hopelessly Devoted To You  ﹝Anne Marie﹞  (John Farrar)
4. Love Is In The Air  ﹝Eddie Vas﹞  (Harry Vanda．George Young)
5. Last Dance  ﹝Gracie Rivera﹞  (Paul Jabara)
6. Fool (If You Think It's Over)  ﹝Tony Orchez﹞  (Chris Rea)
7. You Should Be Dancing  ﹝Lam﹞  (Barry, Robin & Maurice Gibb)
8. Baker Street  ﹝James Kung﹞  (Gerry Rafferty)

16 Motion Picture Greats For You    (EMI Music - 1977／SPR 1001)

Side One

1. Love Theme From〈A Star Is Born〉 (Evergreen)  ﹝The New Topnotes﹞  (Barbra Streisand．Paul Williams)
2. The Morning After  【excerpt from 〈The Poseidon Adventure〉】  ﹝Gracie Rivera﹞  (Al Kasha．Joel Hirschhron)
3. Gonna Fly Now  【Theme From〈Rocky〉】  ﹝Andy Bautista﹞  (Carol Connors．Bill Conti．Ayn Robbins)
4. The Way We Were  【Theme From〈The Way We Were〉】  ﹝Francis Yip﹞  (Alan & Marilyn Bergman．Marvin Hamlisch)
5. Where Do I Begin?  【Theme From〈Love Story〉】  ﹝Irene Ryder﹞  (Francis Lai．Carl Sigman)
6. Loss Of Love  【Theme From〈Sunflower〉】  ﹝Tony Orchez﹞  (Henry Mancini．Bob Merrill)
7. Blue Balloon (The Hourglass Song)  【Theme From〈Jeremy〉】  ﹝Felicia Wong﹞  (Joseph Brooks)
8. Free As The Wind 【Theme From〈Papillon〉】  ﹝Esther Chan﹞  (Jerry Goldsmith．Hal Shaper)

Side Two

1. I'm Easy  【Theme From〈Nashville〉】  ﹝Teresa Carpio﹞  (Keith Carradine)
2. A Certain Smile  【Theme From〈A Certain Smile〉】  ﹝Francis Yip﹞  (Sammy Fain．Paul Francis Webster)
3. Do You Know Where You Are Going To  【Theme From〈Mahogany〉】  ﹝Tracy Huang﹞  (Gerry Goffin‧Michael Masser)
4. Morning Of My Life  【excerpt from〈Melody〉】  ﹝Gracie Rivera﹞  (Barry Gibb)
5. Tammy  【Theme From〈Tammy And The Bachelor〉】  ﹝Felicia Wong﹞  (Ray Evans．Jay Livingston)
6. Speak Softly Love  【Theme From〈The Godfather〉】  ﹝Irene Ryder﹞  (Nino Rota．Larry Kusic)
7. Theme From〈King Kong〉  ﹝Andy Bautista﹞  (John Barry)
8. Sweetheart Tree  【Theme From〈The Great Race〉】  ﹝Tony Orchez﹞  (Henry Mancini．Johnny Mercer)

Best Of Hit Sounds    (EMI Music - 1977／TC-SPC3)

Programme 1

1. Do You Wanna Make Love  ﹝The New Topnotes﹞  (Peter McCann)
2. Dance Little Lady Dance  ﹝Francis Yip﹞  (Biddu Appaiah．Ron Roker．Gerry Shury)
3. Torn Between Two Lovers  ﹝Gracie Rivera﹞  (Phillip Jarrell．Peter Yarrow)
4. Come On Over  ﹝Tracy Huang﹞  (Barry & Robin Gibb)
5. Paloma Blanca  ﹝The Good Sound & Chorus﹞  (Johannes "Hans" Bouwens)
6. Southern Nights  ﹝Lam﹞  (Allen Toussaint)
7. Never Can Say Goodbye  ﹝Teresa Carpio﹞  (Clifton Davis)
8. Nobody's Child  ﹝Felicia Wong﹞  (Cy Coben．Mel Foree)

Programme 2

1. If You Leave Me Now  ﹝Teresa Carpio﹞  (Peter Cetera)
2. Living Next Door To Alice  ﹝Western Union Band﹞    (Nicky Chinn．Mike Chapman)
3. Fairy Tale  ﹝Gracie Rivera﹞  (Paul Greedus)
4. Mississippi  ﹝Tracy Huang﹞  (Werner Theunissen)
5. Don't Give Up On Us  ﹝Louie Castro﹞  (Tony Macaulay)
6. Ding A Dong  ﹝Teresa Carpio﹞  (Dick Bakker．Will Luikinga．Eddy Owens)
7. Rhinestone Cowboy  ﹝Tony Orchez﹞   (Larry Weiss)
8. Love Will Keep Us Together  ﹝Susan Guterres﹞  (Neil Sedaka．Howard Greenfield)
9. I Don't Know How To Love Him  ﹝Irene Ryder﹞   (Andrew Lloyd Webber．Tim Rice)

後記  ：

收購了EMI唱片集團的Universal Music Group轄下之香港環球唱片(Universal Music Hong Kong)，於2021年8月13日出版了上述八張《Hit Sounds》LP合集系列的CD版本...

EMI Hit Sounds Collection 8 CD    (Universal Music - 2021／602438243815)